Manual da Marca

Nome e assinatura

O laboratório é «LBS» na forma curta e «Laboratório de Bioinformática e Sistemas» por extenso. O nome completo é institucional e permanece em português em contextos formais, mesmo em materiais em outros idiomas; as traduções servem apenas para facilitar a leitura.

LBS

Sempre em caixa alta, nunca «L.B.S.» ou «Lbs». Pode ser usado sozinho depois que o nome completo aparecer uma vez.

Laboratório de Bioinformática e Sistemas

Nome oficial completo. Mantenha em português em papéis timbrados, convênios e sempre que o laboratório for nomeado institucionalmente.

Laboratory of Bioinformatics and Systems

Tradução de leitura, usada em textos em inglês. Equivalentes: Laboratorio de Bioinformática y Sistemas (ES) e Laboratoire de Bioinformatique et Systèmes (FR).

DCC · UFMG

Vincule sempre o laboratório ao Departamento de Ciência da Computação da Universidade Federal de Minas Gerais. Use ponto médio, não barra nem hífen.

A assinatura dentro do logotipo é arte vetorizada, não texto editável. Ela está sempre em português e nunca é redigitada nem traduzida.

O logotipo

A identidade tem duas partes: o símbolo digital — a seta que sai de um globo pontilhado — e a assinatura tipográfica. Elas se combinam em três formatos e três versões de cor. Cada versão vem em SVG, que escala sem perda, e em PNG com fundo transparente.

Assinatura horizontal

Símbolo à esquerda da assinatura. Padrão para cabeçalhos, rodapés, papel timbrado e modelos de apresentação — sempre que o espaço for mais largo do que alto. É a versão usada neste site.

Assinatura vertical

Símbolo acima da assinatura. Use onde o espaço for estreito ou quadrado — pôsteres, banners, crachás, capas de redes sociais e cantos de pôster científico.

Símbolo isolado

O símbolo sem a assinatura. Use apenas quando o LBS já estiver nomeado por perto, ou quando o espaço for pequeno demais para a assinatura completa — favicons, avatares, ícones de aplicativo, marcas d'água e marcadores de seção.

Área de proteção e tamanho mínimo

Mantenha livre, nos quatro lados do logotipo, uma margem igual à metade da altura do símbolo. Nada entra nessa margem — texto, fios, imagens ou a borda da página. Na dúvida, dê mais espaço, não menos.

O que não fazer

As assinaturas são arte finalizada. Redimensione proporcionalmente e não altere mais nada.

• Não estique, achate nem gire o logotipo. Redimensione de forma proporcional.
• Não recolora fora das três versões aprovadas.
• Não use a versão colorida ou azul-marinho sobre fundo escuro ou movimentado — é para isso que existe a versão branca.
• Não redigite a assinatura. Ela é arte vetorizada, não texto, e nunca é traduzida.
• Não monte sua própria composição afastando o símbolo da assinatura.
• Não aplique sombras, contornos, relevos ou brilhos.
• Não aperte o logotipo. Respeite a área de proteção.
• Não coloque o logotipo dentro de uma caixa branca sobre fundo colorido quando a versão branca puder ser aplicada diretamente.

Cor

A paleta é azul-profundo e ciano para ciência, computação e confiança, e verde para as ciências da vida. O laranja é um acento raro — usado para destacar uma única coisa na página, nunca como segunda cor de marca. Roxo, vermelho, preto ou cinza dominantes e tons neon estão fora da paleta.

Cores do logotipo

Extraídas da própria arte. Use estes valores ao reproduzir o logotipo ou ao igualá-lo em impressão.

Paleta de interface

Os tokens sobre os quais o site e as ferramentas do laboratório são construídos. Cada um tem um valor para o tema claro e outro para o escuro; no código, use o token, não o hexadecimal.

Tipografia

Duas famílias: uma serifada para títulos e uma sem serifa para todo o resto. Ambas são pilhas de fontes, e não uma fonte única, para que o material se mantenha consistente em máquinas que não tenham a primeira opção instalada.

Voz e tom

Definidos na pesquisa interna de marca do laboratório. Soamos como pesquisadores que entregam coisas.