The increasing use of DNA microarrays to probe cell physiology requires methods for visualizing different expression phenotypes and explicitly connecting individual genes to discriminating expression features. Such methods should be robust and maintain biological interpretability.