Popular bioinformatics approaches for studying protein functional dynamics include comparisons of crystallographic structures, molecular dynamics simulations and normal mode analysis. However, determining how observed displacements and predicted motions from these traditionally separate analyses relate to each other, as well as to the evolution of sequence, structure and function within large protein families, remains a considerable challenge. This is in part due to the general lack of tools that integrate information of molecular structure, dynamics and evolution.