5-methylcytosine (5mC) is a widely studied epigenetic modification of DNA. The ten-eleven translocation (TET) dioxygenases oxidize 5mC into oxidized methylcytosines (oxi-mCs): 5-hydroxymethylcytosine (5hmC), 5-formylcytosine (5fC) and 5-carboxylcytosine (5caC). DNA methylation modifications have multiple functions. For example, 5mC is shown to be associated with diseases and oxi-mC species are reported to have a role in active DNA demethylation through 5mC oxidation and DNA repair, among others, but the detailed mechanisms are poorly understood. Bisulphite sequencing and its various derivatives can be used to gain information about all methylation modifications at single nucleotide resolution. Analysis of bisulphite based sequencing data is complicated due to the convoluted read-outs and experiment-specific variation in biochemistry. Moreover, statistical analysis is often complicated by various confounding effects. How to analyse 5mC and oxi-mC data sets with arbitrary and complex experimental designs is an open and important problem.