School of Physics and Astronomy, Tel-Aviv University, Tel Aviv, Israel, Center for Theoretical Biological Physics, and Department of Biochemistry and Cell Biology, Rice University, Houston, Texas, United States of America.