In order to study the ability of coupled neural oscillators to synchronize in the presence of intrinsic as opposed to synaptic noise, we constructed hybrid circuits consisting of one biological and one computational model neuron with reciprocal synaptic inhibition using the dynamic clamp. Uncoupled, both neurons fired periodic trains of action potentials. Most coupled circuits exhibited qualitative changes between one-to-one phase-locking with fairly constant phasic relationships and phase slipping with a constant progression in the phasic relationships across cycles. The phase resetting curve (PRC) and intrinsic periods were measured for both neurons, and used to construct a map of the firing intervals for both the coupled and externally forced (PRC measurement) conditions. For the coupled network, a stable fixed point of the map predicted phase locking, and its absence produced phase slipping. Repetitive application of the map was used to calibrate different noise models to simultaneously fit the noise level in the measurement of the PRC and the dynamics of the hybrid circuit experiments. Only a noise model that added history-dependent variability to the intrinsic period could fit both data sets with the same parameter values, as well as capture bifurcations in the fixed points of the map that cause switching between slipping and locking. We conclude that the biological neurons in our study have slowly-fluctuating stochastic dynamics that confer history dependence on the period. Theoretical results to date on the behavior of ensembles of noisy biological oscillators may require re-evaluation to account for transitions induced by slow noise dynamics. 