Yeasts are a model system for exploring eukaryotic genome evolution. Next-generation sequencing technologies are poised to vastly increase the number of yeast genome sequences, both from resequencing projects (population studies) and from de novo sequencing projects (new species). However, the annotation of genomes presents a major bottleneck for de novo projects, because it still relies on a process that is largely manual.