The recognition of translation initiation sites and stop codons is a fundamental part of any gene recognition program. Currently, the most successful methods use powerful classifiers, such as support vector machines with various string kernels. These methods all use two classes, one of positive instances and another one of negative instances that are constructed using sequences from the whole genome. However, the features of the negative sequences differ depending on the position of the negative samples in the gene. There are differences depending on whether they are from exons, introns, intergenic regions or any other functional part of the genome. Thus, the positive class is fairly homogeneous, as all its sequences come from the same part of the gene, but the negative class is composed of different instances. The classifier suffers from this problem. In this article, we propose the training of different classifiers with different negative, more homogeneous, classes and the combination of these classifiers for improved accuracy.