Genes that regulate stem cell function are suspected to exert adverse effects on prognosis in malignancy. However, diverse cancer stem cell signatures are difficult for physicians to interpret and apply clinically. To connect the transcriptome and stem cell biology, with potential clinical applications, we propose a novel computational gene-to-function, snapshot-to-dynamics, and biology-to-clinic framework to uncover core functional gene-sets signatures. This framework incorporates three function-centric gene-set analysis strategies: a meta-analysis of both microarray and RNA-seq data, novel dynamic network mechanism (DNM) identification, and a personalized prognostic indicator analysis. This work uses complex disease acute myeloid leukemia (AML) as a research platform.