The T box riboswitch controls bacterial transcription by structurally responding to tRNA aminoacylation charging ratios. Knowledge of the thermodynamic stability difference between two competing structural elements within the riboswitch, the terminator and the antiterminator, is critical for effective T box-targeted drug discovery.