The functional interpretation of microarray datasets still represents a time-consuming and challenging task. Up to now functional categories that are relevant for one or more experimental context(s) have been commonly extracted from a set of regulated genes and presented in long lists.