The increasing abundance of large-scale, high-throughput datasets for many closely related organisms provides opportunities for comparative analysis via the simultaneous biclustering of datasets from multiple species. These analyses require a reformulation of how to organize multi-species datasets and visualize comparative genomics data analyses results. Recently, we developed a method, multi-species cMonkey, which integrates heterogeneous high-throughput datatypes from multiple species to identify conserved regulatory modules. Here we present an integrated data visualization system, built upon the Gaggle, enabling exploration of our methods results (available at http://meatwad.bio.nyu.edu/cmmr.html). The system can also be used to explore other comparative genomics datasets and outputs from other data analysis procedures - results from other multiple-species clustering programs or from independent clustering of different single-species datasets. We provide an example use of our system for two bacteria, Escherichia coli and Salmonella Typhimurium. We illustrate the use of our system by exploring conserved biclusters involved in nitrogen metabolism, uncovering a putative function for yjjI, a currently uncharacterized gene that we predict to be involved in nitrogen assimilation.