k-mer-based algorithms have become increasingly popular in the processing of high-throughput sequencing data. These algorithms span the gamut of the analysis pipeline from k-mer counting (e.g. for estimating assembly parameters), to error correction, genome and transcriptome assembly, and even transcript quantification. Yet, these tasks often use very different k-mer representations and data structures. In this article, we show how to build a k-mer-counting and multiset-representation system using the counting quotient filter, a feature-rich approximate membership query data structure. We introduce the k-mer-counting/querying system Squeakr (Simple Quotient filter-based Exact and Approximate Kmer Representation), which is based on the counting quotient filter. This off-the-shelf data structure turns out to be an efficient (approximate or exact) representation for sets or multisets of k-mers.