Uncovering how phenotypic diversity arises and is maintained in nature has long been a major interest of evolutionary biologists. Recent advances in genome sequencing technologies have remarkably increased the efficiency to pinpoint genes involved in the adaptive evolution of phenotypes. Reliability of such findings is most often examined with statistical and computational methods using Maximum Likelihood codon-based models (i.e., site, branch, branch-site and clade models), such as those available in codeml from the Phylogenetic Analysis by Maximum Likelihood (PAML) package. While these models represent a well-defined workflow for documenting adaptive evolution, in practice they can be challenging for researchers having a vast amount of data, as multiple types of relevant codon-based datasets are generated, making the overall process hard and tedious to handle, error-prone and time-consuming.