We present a method for directly inferring transcriptional modules (TMs) by integrating gene expression and transcription factor binding (ChIP-chip) data. Our model extends a hierarchical Dirichlet process mixture model to allow data fusion on a gene-by-gene basis. This encodes the intuition that co-expression and co-regulation are not necessarily equivalent and hence we do not expect all genes to group similarly in both datasets. In particular, it allows us to identify the subset of genes that share the same structure of transcriptional modules in both datasets.