Department of Statistics, University of Warwick, Coventry, UK.|Division of Neurobiology, Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, UK.|Department of Statistics, University of Warwick, Coventry, UK.