Department of Engineering Sciences and Applied Mathematics, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Northwestern University Physical Sciences-Oncology Center, Evanston, Illinois, United States of America.|Department of Chemical and Biological Engineering, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America.|Department of Chemical and Biological Engineering, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America.|Department of Engineering Sciences and Applied Mathematics, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Northwestern University Physical Sciences-Oncology Center, Evanston, Illinois, United States of America, Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Northwestern Institute on Complex Science, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Institute for Theoretical Biology, Humboldt University Berlin, Berlin, Germany.|Department of Engineering Sciences and Applied Mathematics, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Northwestern University Physical Sciences-Oncology Center, Evanston, Illinois, United States of America, Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Northwestern Institute on Complex Science, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Chemistry of Life Processes Institute, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America.|Northwestern University Physical Sciences-Oncology Center, Evanston, Illinois, United States of America, Department of Chemical and Biological Engineering, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America, Chemistry of Life Processes Institute, Northwestern University, Evanston, Illinois, United States of America.